多言語交流合宿 

タイの中学生バンくんと中学の留学生ケンくんを迎えて、
一泊の交流合宿を行いました
バンくんは、おとなしい男の子
日本語が話せないので、ホームステイ中もあまり話をしない子でしたが、
この合宿で、たくさんの子供達や積極的なおば様達と一緒に
笑顔もたくさん出てきました。
一方、日本語が上手な大学生ケンくんは、話好きのおば様達が
話に夢中になっている間、ちゃんと子供達の世話をしてくれて
優しいお兄さんでした

002_convert_20160411161250.jpg

多言語を話したいと思っている私達は、パンくんとケンくんを捕まえては
ことばの質問をたくさんしました。
彼らは何回聞いても嫌がらずに答えてくれます

面白かったのは、タイ語で話してくれたことばの真似をしたのですが、
日本人の私達が何回言ってもOKが出ない時に、
中国のケンくんが真似をして教えてくれたのです。
日本語には無い音だけど、中国語にはある音だったのかな~?

たくさん食べて、笑って、踊って、話して、仲良くなって・・・
彼らの国、タイや中国がまたぐっと近くに感じられた交流合宿でした

コップンカ 謝謝

バン写真2_convert_20160411162141

010_convert_20160411162227.jpg



お申込み・お問い合わせ
フリーダイヤル 0120-557-761 (平日10時~16時)へお気軽にどうぞ。

ヒッポファミリークラブ西日本のホームページ

http://hfcw.jp//

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する